Et pas dit qu’il ait raison sur ce coup…
Cela ressemble désormais à une loi d’airain : pas de nouveau film de Quentin Tarantino sans une nouvelle polémique.
Alors que Once Upon A Time… In Hollywood vient de sortir dans les salles françaises, outre-Atlantique la scène qui voit s’affronter à mains nues le personnage de cascadeur interprété par Brad Pitt et Bruce Lee (joué par Mike Moh) n’a guère plus à la fille de la légende du kung fu, Shanon Lee.
Si aucun des deux hommes n’est vu sortir clairement vainqueur de la confrontation, ce qui dérange Shanon Lee c’est le fait que son père y est dépeint comme quelqu’un d’arrogant.
Vexée, cette dernière a ainsi demandé au réalisateur de s’excuser…. ce qu’il s’est empressé de ne pas faire.
Bien au contraire, QT a même ici enfoncé le clou : « Bruce Lee était bien du genre arrogant. Aux gens qui disent qu’il n’a jamais dit ‘qu’il pouvait battre Muhammad Ali’, et bien si, il l’a fait. C’est même sa femme Linda Lee qui l’écrit dans la première biographie (Bruce Lee: The Man Only I Knew ) que j’ai lue. »
Loin de se laisser démontée, Shanon Lee a contre-attaqué dans le magazine Variety en déclarant que Tarantino aurait dû « la fermer ».
« Il aurait pu dire qu’il ne savait pas vraiment qui était Bruce Lee, qu’il a juste écrit un scénario de film, que tout ceci ne devrait pas être confondu avec la réalité. »
« Tarantino peut faire le portrait qu’il veut de Bruce Lee, mais ce qui me gêne dans sa réponse, c’est qu’il joue sur les deux tableaux en prétendant d’un côté qu’il s’agit là de faits et de l’autre en sortant la carte de la fiction. »
Sinon, il n’est pas inutile de préciser que le passage de la biographie auquel fait référence le réalisateur est une phrase de Linda Lee citant un critique cinéma à propos de Bruce Lee, et non pas une citation directe de l’acteur…
À LIRE AUSSI
Qui sont les 15 personnages les plus cools des films de Tarantino ?
