La série française diffusée sur la chaîne Canal + va avoir le droit à son remake américain.
La société de production américaine Helion Pictures a en effet acheté les droits de la série Mafiosa qui appartient à Canal +. Cette société avait déjà fait l’acquisition des droits de la série Pigalle, la nuit diffusée, elle aussi, sur la chaîne cryptée française.
Les séries de Canal + ont donc le vent en poupe aux Etats-Unis. Néanmoins, dans cette version américaine, la mafia corse ne devrait pas être au centre de l’histoire. Il reste donc à savoir comment les américaines vont-ils scénariser la série? Quels éléments vont-ils conservés ? Lesquels vont être modifiés ? A l’heure actuelle, aucune information n’a filtré quant à celui qui sera chargé de s’occuper de ce remake made in States.
