Le « nègre » de l’attaquant suédois possèdait un sens de l’imagination particulièrement développé…
Moi, Zlatan Ibrahimovic, l’autobiographie de l’attaquant suédois, ne se serait certainement pas aussi bien vendue si elle ne comportait pas de nombreuses « punchlines » attribuées à la vedette du PSG. Et pourtant, l’auteur de l’ouvrage les a toutes inventées. « Je ne pense pas avoir de véritable citation de lui, a révélé David Lagercrantz, cité par le quotidien britannique The Telegraph, à l’occasion du festival littéraire de Hay, au pays de Galles. J’ai essayé de saisir une illusion de lui. J’ai tâché de trouver l’Ibrahimovic littéraire. Quand Ibrahimovic a lu le livre, la première chose qu’il a dite c’est : « Qu’est-ce que c’est que ce bordel, j’ai jamais dit ça ! » Mais après un moment, je pense qu’il a compris ce que j’essayais de faire. Maintenant il pense que c’est vraiment son récit. »
David Lagercrantz a interprété le récit de Zlatan
Sorti il y a quatre ans, le livre s’est écoulé à plus de 500 000 exemplaires dans le pays natal de Zlatan Ibrahimovic. « Il est clair que David Lagercrantz a interprété le récit de Zlatan. Il en a fait de la littérature, et c’est précisément pour ça que c’est un bon livre », a écrit sur Twitter la chef de rubrique culture du journal Expressen, Karin Olsson. « Rien de mal à ça, mais ça devrait peut-être ne pas s’appeler autobiographie ? C’est un drame basé sur la vie de Zlatan. Ce qui fait toute la différence », lui a ensuitre répliqué un internaute.
