Dans le titre La Familia Jay relance la guerre des Carter…
Depuis une semaine, Jay diffuse les paroles de son album Magna Carta : The Holy Grail par l’intermédiaire de son application sur Google Play. La chanson La Familia semble avoir une phase destinée à Lil Wayne. « Nigga wanna kidnap wifey, good luck with that bruh. You must gonna hide your whole family, what you think we wearing black for ? » (Le négro veut kidnapper ma femme, bonne chance frérot. Tu vas devoir cacher toute ta famille, pourquoi est-ce que selon toi nous portons du noir ? » On ne savait pas que le meilleur ami d’Obama était encore dans la street… Cette flèche de Jay est une réponse au dernier de couplet de Wayne dans I’m Good sorti en 2011 ! « Talkin ’bout Baby Money, I got ya baby money, Kidnap yo bitch, get that how much you love yo lady ». (en gros : « tu parles de l’argent de Baby, j’ai ton argent de bébé, je kidnappe ta pute pour voir à quel point tu aimes ta femme »)
Nigga wanna kidnap wifey, good luck with that bruh. You must gonna hide your whole family, what you think we wearing black for ?
Une guerre subliminale de 7 ans
Tout a commencé il y a trois ans, lorsque dans une interview Birdman déclarait que Lil Wayne avait plus de talent et d’argent que Jay-Z. Bien que les classements publiés chaque année par le magazine Forbes prouvent le contraire Baby n’en démordait pas. Wayne dans ce titre en profite pour répondre à la phase de Jay dans H.A.M « Really, you got baby money. Keep it real with niggas, Niggas ain’t got my lady money » (Jay ici fait un double sens : « tu as l’argent d’un bébé » et « tu as l’argent de Baby » puis dit « les niggas n’ont pas l’argent de ma femme ») Ce n’est pas la première fois qu’il y a une friction d’égos entre les deux Carter. Dès 2006, Lil Wayne lançait les hostilités dans le titre Beat Without Bass avec Frekey Zekey du Dipset You old ass rappers better stay on tour, You like 44, I got a 44, I’m 24 ( Les vieux rappeurs feraient mieux de rester en tournée, tu dois avoir 44 ans, j’ai un calibre 44 et j’ai 24 ans !) On se souvient aussi de la fameuse interview dans le magazine Complex où il disait clairement (en citant le nom de Jay-Z) qu’il était meilleur et plus jeune que le rappeur new-yorkais.
You old ass rappers better stay on tour, You like 44, I got a 44, I’m 24
Comme d’habitude Jay n’a pas répondu directement. Par contre dans Watch What You Say de T.I on devine qu’il s’adresse au petit Wayne : « Sooner or later I take you up on your offering Put you all in your place Like I’m replacing your father You’re talking to the author The architect of the Blueprint My DNA is in your music Muthafucka watch what you say to me. » (« Tôt ou tard, je répondrai à ton défi. Je te te remettrai à ta place, je remplacerai ton père. Je suis l’auteur et et l’architecte du Blueprint, il y a mon ADN dans ta musique alors enfoiré fais attention à ce que tu dis sur moi »)
Sooner or later I take you up on your offering Put you all in your place Like I’m replacing your father You’re talking to the author The architect of the Blueprint My DNA is in your music Muthafucka watch what you say to me.
Les années suivantes ce sera la trève et presque l’idylle. Dwayne Carter se retrouvera sur Hello Brooklyn d’American Gangster. Shawn Carter posera un « seize » dans l’album Carter 3. Leur dernière collaboration sera en 2008 sur Swagga Like Us avec TI et Kanye West….Depuis la guerre subliminale a recommencé. Jay-Z à l’époque interrogé sur la punchline de Wayne avait simplement répondu qu’il ne s’agissait que de « compétition ». Pensez-vous que Wayne va répondre ?
